top of page

Морской рынок Торревьехи: история пиратов, ремесел и морских традиций

22 окт. 2026 г.

На несколько дней Торревьеха словно возвращается в ушедшую эпоху. Вдоль набережной Виста Алегре появляются ремесленные лавки, ткани с морской тематикой и пиратские флаги . Мелодии разносятся по улицам, персонажи старых морских легенд смешиваются с туристами, а аромат местных деликатесов манит задержаться подольше. Это Морской рынок (Mercado Marinero), ярмарка, которая превращает прогулку вдоль Средиземного моря в мини-приключение для всей семьи.


История этого события началась весной. Первый выпуск состоялся с 25 по 27 мая 2012 года при поддержке городского совета Торревьехи через Департамент культуры, возглавляемый тогда Луисом Марией Пизаной, в сотрудничестве с компанией Corda i Nuc, представленной Магдой Дура. Инициатива была тесно связана с местной идентичностью: воссоздать атмосферу старого морского рынка, напомнить об истоках города и оживить торговые улицы в центре города.


В первый раз рынок занимал различные площади в центре города, включая площадь Конституции и площадь Мигеля Эрнандеса, а также несколько пешеходных улиц. Было установлено около 50-60 киосков, где продавались изделия ручной работы, ювелирные изделия, свечи, мыло, ароматические травы, сладости и продукты питания. Атмосфера дополняла впечатление: музыканты, моряки, корсары и пираты превратили улицы в сцену под открытым небом.


Ярмарка разрослась, и в апреле 2015 года она вернулась в исторический центр с новым выпуском.

Это было особенно оживленное событие . Около 120 торговых палаток заполнили площадь Конституции и улицу Кабальеро-де-Родас. Среди достопримечательностей были пиратский корабль, большой причал, традиционные игры и актеры, одетые как корсары. Это был не просто рынок для покупок: это было также приглашение прогуляться, открыть для себя что-то новое и проникнуться атмосферой.



С годами место и дата проведения ярмарки менялись. Ярмарка переехала на набережную Виста-Алегри , и октябрь стал постоянной датой её проведения . Ярмарку, запланированную на март 2020 года, пришлось отложить из-за пандемии COVID-19. В октябре 2021 года ярмарка вернулась на центральную эспланаду рядом с портом, где 50 участников предложили изделия ручной работы, ювелирные украшения и продукты питания из разных регионов Испании.


Официального объяснения, связывающего переход от весны к осени с какой-либо одной причиной, нет. Однако последующие выставки показали, что Морской рынок зарекомендовал себя как одна из ключевых достопримечательностей, оживляющих осень в Торревьехе, объединяя торговлю, развлечения и мероприятия для семей и туристов.


Что же можно найти среди его прилавков? Ассортимент сочетает в себе изделия ручной работы, украшения, свечи, мыло, ювелирные изделия и ароматические продукты со сладостями, сырами, вяленым мясом и другими кулинарными деликатесами. Это такой рынок, куда можно отправиться в поисках небольшого подарка, а в итоге провести все утро, рассматривая товары. Помимо прилавков, здесь проходят выступления артистов, игры и развлечения для детей, которые поддерживают оживленную атмосферу.


Часть очарования кроется в деталях. В первые годы пиратский корабль и персонажи, одетые как корсары, превращали центральные площади городов в сцену для приключений. В последующие годы живая музыка, парады и уличные представления поддерживают этот театральный дух. Ярмарка не стремится точно воссоздать исторический порт; она предпочитает передать его образы с помощью юмора, красок и нотки фантазии.


В 2026 году Морской рынок вернется на набережную Виста-Алегри с 23 по 25 октября . Программа включает в себя пиратских персонажей, музыкальные парады и представления на открытом воздухе. В пятницу «Огонь в заливе» наполнит ночь пламенем и движением; в субботу центральное место займет «Жонглирование огнем с пиратом с неуклюжими ногами»; а в воскресенье ярмарка завершится финальным музыкальным парадом.


Спустя более десяти лет после своего первого проведения Морской рынок сохраняет идею, лежащую в его основе: приблизить морское прошлое Торревьехи к повседневной жизни города. Просто неспешно прогулявшись по прилавкам, позволив себе удивиться представлению и разделив этот опыт с местными жителями и туристами, можно понять его привлекательность. На несколько часов морская история перестает быть лишь книгой и оживает на улицах.

bottom of page